잠언 묵상 128
2015.11.03 09:37
의인의 머리에는 복이 임하거늘 악인의 입은 독을 머금었느니라 (잠10:6, 개역한글)
Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. (Proverbs 10:6, KJV)
'의인의 머리'와 '악인의 입'이 병행을 이루고 있는 이 구절에서 '복' 으로 번역된 히브리어 '베라코트' 라는 단어는 자손의 복과 재산의 복, 모든 외부의 위험으로부터 보호를 받게 되는 현세적인 복을 의미하는 단어로 주로 사용 되었습니다.
따라서 하나님을 경외하며 언제나 하나님께서 주시는 지혜로 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살아가는 하나님의 자녀들에게는 그의 영혼이 잘되고 나아가 영생의 복만 누리는 것이 아니라 현세에서도 하나님께서 베푸시는 은총이 있음을 성경은 분명히 말씀하고 있습니다.
그러나 이와 대조적으로 악인의 입에 가득한 '독' 으로 번역된 '하마스' 의 의미는 폭력이나 악 의 의미로, 악인이 내 뱉는 모든 말은 악과 폭력으로 가득하다는 의미가 되기도 하고 악과 폭력을 부른다는 의미로 이해 할 수도 있습니다.
지혜없는 악인들이 쏟아놓는 악한 말들은 남을 해하고 자신을 스스로 해하는 저주가 된다는 사실을 알 수 있습니다.
지혜를 사랑하는 의인에게는 하나님께서 복을 빌어 주지만 하나님을 멸시하고 그 지혜를 비웃는 악인의 운명은 온갖 악독과 폭력 속에서 스스로 자멸의 길을 가게 될 뿐 임을 성경은 말씀하고 있습니다.
의인의 삶에는 고난이 뒤따르지만 때로 하나님께서 주시는 놀라운 축복의 은총과 위로하심도 분명히 임합니다.
그러나 악인은 언제나 악과 폭력에 뒤덮힌 추악한 삶에서 벗어날 수 없습니다.
이것이 성경의 진리입니다..
하나님을 경외하며 살아가시는 여러분에게 하나님의 은총이 함께 하시기를 소망합니다.
하나님의 말씀이 올바른 믿음의 길을 가기 위해 진력하는 신자들에게 반드시 이루어지기를 기도 드립니다.
축복이 목적이 아니라 오늘도 이 악한 세상에서 하나님만을 경외하고 신뢰하는 의인으로 살아가고 존재하기 위해 최선을 다하시는 하루가 되십시오.
주께서 모든 일 가운데 여러분을 도우시고 어떤 순간에도 함께 하실 것입니다..
coram DEO..
Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. (Proverbs 10:6, KJV)
'의인의 머리'와 '악인의 입'이 병행을 이루고 있는 이 구절에서 '복' 으로 번역된 히브리어 '베라코트' 라는 단어는 자손의 복과 재산의 복, 모든 외부의 위험으로부터 보호를 받게 되는 현세적인 복을 의미하는 단어로 주로 사용 되었습니다.
따라서 하나님을 경외하며 언제나 하나님께서 주시는 지혜로 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살아가는 하나님의 자녀들에게는 그의 영혼이 잘되고 나아가 영생의 복만 누리는 것이 아니라 현세에서도 하나님께서 베푸시는 은총이 있음을 성경은 분명히 말씀하고 있습니다.
그러나 이와 대조적으로 악인의 입에 가득한 '독' 으로 번역된 '하마스' 의 의미는 폭력이나 악 의 의미로, 악인이 내 뱉는 모든 말은 악과 폭력으로 가득하다는 의미가 되기도 하고 악과 폭력을 부른다는 의미로 이해 할 수도 있습니다.
지혜없는 악인들이 쏟아놓는 악한 말들은 남을 해하고 자신을 스스로 해하는 저주가 된다는 사실을 알 수 있습니다.
지혜를 사랑하는 의인에게는 하나님께서 복을 빌어 주지만 하나님을 멸시하고 그 지혜를 비웃는 악인의 운명은 온갖 악독과 폭력 속에서 스스로 자멸의 길을 가게 될 뿐 임을 성경은 말씀하고 있습니다.
의인의 삶에는 고난이 뒤따르지만 때로 하나님께서 주시는 놀라운 축복의 은총과 위로하심도 분명히 임합니다.
그러나 악인은 언제나 악과 폭력에 뒤덮힌 추악한 삶에서 벗어날 수 없습니다.
이것이 성경의 진리입니다..
하나님을 경외하며 살아가시는 여러분에게 하나님의 은총이 함께 하시기를 소망합니다.
하나님의 말씀이 올바른 믿음의 길을 가기 위해 진력하는 신자들에게 반드시 이루어지기를 기도 드립니다.
축복이 목적이 아니라 오늘도 이 악한 세상에서 하나님만을 경외하고 신뢰하는 의인으로 살아가고 존재하기 위해 최선을 다하시는 하루가 되십시오.
주께서 모든 일 가운데 여러분을 도우시고 어떤 순간에도 함께 하실 것입니다..
coram DEO..
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 171 | 잠언 묵상 131 | SDG | 2015.11.17 | 3773 |
| 170 | 잠언 묵상 130 | SDG | 2015.11.17 | 3664 |
| 169 | 잠언 묵상 129 | SDG | 2015.11.03 | 3490 |
| » | 잠언 묵상 128 | SDG | 2015.11.03 | 3238 |
| 167 | 잠언 묵상 127 | SDG | 2015.11.03 | 3489 |
| 166 | 잠언 묵상 126 | SDG | 2015.11.03 | 3503 |
| 165 | 잠언 묵상 125 | SDG | 2015.11.03 | 3222 |
| 164 | 잠언 묵상 124 | SDG | 2015.11.03 | 3562 |
| 163 | 잠언 묵상 123 | SDG | 2015.11.03 | 3541 |
| 162 | 잠언 묵상 122 | SDG | 2015.11.03 | 2775 |
| 161 | 잠언 묵상 121 | SDG | 2015.11.03 | 3729 |
| 160 | 잠언 묵상 120 | SDG | 2015.11.03 | 3937 |
| 159 | 잠언 묵상 119 | SDG | 2015.11.03 | 3658 |
| 158 | 잠언 묵상 118 | SDG | 2015.10.19 | 3063 |
| 157 | 잠언 묵상 117 | SDG | 2015.10.19 | 4035 |
| 156 | 잠언 묵상 116 | SDG | 2015.10.19 | 3412 |
| 155 | 잠언 묵상 115 | SDG | 2015.10.19 | 2988 |
| 154 | 잠언 묵상 114 | SDG | 2015.10.19 | 3064 |
| 153 | 잠언 묵상 113 | SDG | 2015.10.19 | 3310 |
| 152 | 잠언 묵상112 | SDG | 2015.10.19 | 3519 |
