잠언 묵상 174
2016.01.15 19:18
구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 윤택하여지리라 (잠11:25, 개역한글)
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. (Proverbs 11:25, KJV)
'축복의 영혼은 기름지게 될 것이다. 그리고 흡족하게 하는 자 그 또한 흡족하게 될 것이다'
'구제를 좋아하는 자'와 '남을 윤택하게 하는 자'가 동의 대구법으로 병행을 이루고 있습니다.
한글로 '구제를 좋아하는 자' 라고 번역된 '네페쉬 베라카'(נפש ברכה)의 원뜻은 '축복의 영혼' 이라는 아름다운 단어입니다.
보편적인 죄인에 대한 묘사 가운데 이 보다 더 아름다운 단어는 성경에서 찾아보기 어렵습니다. 그런데 성경은 어떤 사람에 대해서 이렇게 극찬을 아끼지 않는 것 일까요..
하나님의 이름으로 자선과 구제를 베푸는 사람입니다.
그는 풍족하여 질 것이라고 말씀 했는데 특별히 이 단어는 미완료형 시제를 사용하고 있는 것으로 보아 구제와 선을 베풀기를 좋아하는 사람은 하나님께서 주시는 풍족한 상태가 계속 지속된다는 것을 알 수 있는 말씀입니다.
선을 행할 힘을 지속 시키신다는 의미입니다.
'윤택하게 하다' 로 번역된 '라와'(רוה)는 '흡족하다', '만족하다' 라는 뜻으로 다른 사람의 어려움과 궁핍함에 대해서 그가 아주 만족할 만큼 흡족하게 넘치게 채워주는 사람은 자기 또한 하나님께로부터 흡족하고 만족하게 채움을 받게 된다고 말씀하고 있습니다.
이 말씀을 이해함에 있어 유념해야 할 점은 하나님께 풍족함과 윤택함을 얻기 위한 목적으로 구제와 자선을 행해서는 안된다는 사실입니다.
또한 자기의 의를 드러내고 사람들에게서 좋은 평판과 사람들의 마음을 사기 위한 선행과 구제가 되어서는 안된다는 점입니다.
풍족 해 지고 윤택 해 지는 것은 그가 하나님의 자녀로서 하나님께 받은 은혜와 사랑에 대해서 마땅히 하나님을 경외하고 하나님과 이웃을 사랑하는 순수한 마음에서 비롯된 것일 때 하나님께서 그런 아름다운 마음과 영혼을 가진 자에게 복을 주신다는 말씀임을 기억해야 합니다.
세상은 수단과 방법을 가리지 않고 자기 자신만을 위해 돈을 모아야 부자가 되고 윤택해 진다고 말합니다. 그러나 성경은 자신을 위해 그렇게 사는 것이 아니라 다른 어려운 사람들을 위해서 그들을 흡족하게 채워주고 섬기는 삶을 살 때 그런 자들을 하나님께서는 채워 주시고 넘치게 하시는 은혜를 베풀어 주신다고 분명히 말씀하고 있습니다.
자기의 만족과 윤택을 위해 돈을 쓰고 돈을 모으는 이는 많아도 어려운 사람들을 채워주는 일을 위해 돈을 쓰고 돈을 벌고자 하는 이는 많지 않습니다.
올 한해도 어려운 사람을 채워주기 위해 구별해 놓은 물질이 여러분에게 있는지를 생각해 보십시오.
나의 필요를 채우기 위한 시간이 아닌 다른 사람의 필요를 채워주기 위해 떼어놓은 시간이 있는지 살펴 보십시오.
내게 주신 것들은 나를 위해 모두 사용하도록 주신 것이 아님을 잊지 마십시오.
하나님의 뜻을 이루는 일에 필요를 채우는 사람, 하나님께서 그의 필요를 채우실 것입니다.
여러분 모두에게 하나님의 은혜가 있기를 소망합니다..
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. (Proverbs 11:25, KJV)
'축복의 영혼은 기름지게 될 것이다. 그리고 흡족하게 하는 자 그 또한 흡족하게 될 것이다'
'구제를 좋아하는 자'와 '남을 윤택하게 하는 자'가 동의 대구법으로 병행을 이루고 있습니다.
한글로 '구제를 좋아하는 자' 라고 번역된 '네페쉬 베라카'(נפש ברכה)의 원뜻은 '축복의 영혼' 이라는 아름다운 단어입니다.
보편적인 죄인에 대한 묘사 가운데 이 보다 더 아름다운 단어는 성경에서 찾아보기 어렵습니다. 그런데 성경은 어떤 사람에 대해서 이렇게 극찬을 아끼지 않는 것 일까요..
하나님의 이름으로 자선과 구제를 베푸는 사람입니다.
그는 풍족하여 질 것이라고 말씀 했는데 특별히 이 단어는 미완료형 시제를 사용하고 있는 것으로 보아 구제와 선을 베풀기를 좋아하는 사람은 하나님께서 주시는 풍족한 상태가 계속 지속된다는 것을 알 수 있는 말씀입니다.
선을 행할 힘을 지속 시키신다는 의미입니다.
'윤택하게 하다' 로 번역된 '라와'(רוה)는 '흡족하다', '만족하다' 라는 뜻으로 다른 사람의 어려움과 궁핍함에 대해서 그가 아주 만족할 만큼 흡족하게 넘치게 채워주는 사람은 자기 또한 하나님께로부터 흡족하고 만족하게 채움을 받게 된다고 말씀하고 있습니다.
이 말씀을 이해함에 있어 유념해야 할 점은 하나님께 풍족함과 윤택함을 얻기 위한 목적으로 구제와 자선을 행해서는 안된다는 사실입니다.
또한 자기의 의를 드러내고 사람들에게서 좋은 평판과 사람들의 마음을 사기 위한 선행과 구제가 되어서는 안된다는 점입니다.
풍족 해 지고 윤택 해 지는 것은 그가 하나님의 자녀로서 하나님께 받은 은혜와 사랑에 대해서 마땅히 하나님을 경외하고 하나님과 이웃을 사랑하는 순수한 마음에서 비롯된 것일 때 하나님께서 그런 아름다운 마음과 영혼을 가진 자에게 복을 주신다는 말씀임을 기억해야 합니다.
세상은 수단과 방법을 가리지 않고 자기 자신만을 위해 돈을 모아야 부자가 되고 윤택해 진다고 말합니다. 그러나 성경은 자신을 위해 그렇게 사는 것이 아니라 다른 어려운 사람들을 위해서 그들을 흡족하게 채워주고 섬기는 삶을 살 때 그런 자들을 하나님께서는 채워 주시고 넘치게 하시는 은혜를 베풀어 주신다고 분명히 말씀하고 있습니다.
자기의 만족과 윤택을 위해 돈을 쓰고 돈을 모으는 이는 많아도 어려운 사람들을 채워주는 일을 위해 돈을 쓰고 돈을 벌고자 하는 이는 많지 않습니다.
올 한해도 어려운 사람을 채워주기 위해 구별해 놓은 물질이 여러분에게 있는지를 생각해 보십시오.
나의 필요를 채우기 위한 시간이 아닌 다른 사람의 필요를 채워주기 위해 떼어놓은 시간이 있는지 살펴 보십시오.
내게 주신 것들은 나를 위해 모두 사용하도록 주신 것이 아님을 잊지 마십시오.
하나님의 뜻을 이루는 일에 필요를 채우는 사람, 하나님께서 그의 필요를 채우실 것입니다.
여러분 모두에게 하나님의 은혜가 있기를 소망합니다..
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| » | 잠언 묵상 174 | SDG | 2016.01.15 | 5041 |
| 213 | 잠언 묵상 173 | SDG | 2016.01.15 | 3206 |
| 212 | 잠언 묵상 172 | SDG | 2016.01.15 | 2774 |
| 211 | 잠언 묵상 171 | SDG | 2015.12.31 | 3724 |
| 210 | 잠언 묵상 170 | SDG | 2015.12.31 | 3411 |
| 209 | 잠언 묵상 169 | SDG | 2015.12.31 | 3374 |
| 208 | 잠언 묵상 168 | SDG | 2015.12.31 | 3319 |
| 207 | 잠언 묵상 167 | SDG | 2015.12.31 | 4040 |
| 206 | 잠언 묵상 166 | SDG | 2015.12.31 | 3529 |
| 205 | 잠언 묵상 165 | SDG | 2015.12.31 | 3929 |
| 204 | 잠언 묵상 164 | SDG | 2015.12.22 | 2546 |
| 203 | 잠언 묵상 163 | SDG | 2015.12.22 | 4072 |
| 202 | 잠언 묵상 162 | SDG | 2015.12.22 | 3150 |
| 201 | 잠언 묵상 161 | SDG | 2015.12.22 | 2889 |
| 200 | 잠언 묵상 160 | SDG | 2015.12.22 | 2884 |
| 199 | 잠언 묵상 159 | SDG | 2015.12.22 | 4283 |
| 198 | 잠언 묵상 158 | SDG | 2015.12.22 | 2973 |
| 197 | 잠언 묵상 157 | SDG | 2015.12.22 | 2865 |
| 196 | 잠언 묵상 156 | SDG | 2015.12.22 | 3100 |
| 195 | 잠언 묵상 155 | SDG | 2015.12.09 | 3544 |
