잠언 묵상 236
2016.04.05 16:30
미련한 자는 교만하여 입으로 매를 자청하고 지혜로운 자는 입술로 스스로 보전하느니라 (잠14:3, 개역한글)
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them. (Proverbs 14:3, KJV)
'미련한 자의 입 안에 거만함의 회초리가 있다. 그러나 지혜로운 자들의 입술들은 그들을 보호한다.'
직역은 이런 의미입니다.
미련한 자와 교만한 자를 동류로 보고 이들의 입에서 나온 말들이 어떤 결과를 초래하는지를 먼저 설명하고 있습니다.
미련한 자와 교만한 자는 고집스럽고 어리석으며 교훈과 훈계를 싫어하고 멀리함에 있어서 닮은 꼴입니다.
그런자들을 위해 예비되어 있는 것은 회초리 뿐입니다.
하나님을 경외하지 않는 자들은 그 말에 있어 어리석음과 교만한을 언제나 그대로 드러냅니다.
그 모든 불신앙적인 거만한 말들은 모두 그를 후려치는 채찍이 되어 돌아오게 될 것입니다.
진리의 교훈과 훈계를 피하는 교만한 자에게 말합니다.
하나님의 회초리를 맞기 전에 진리를 배우고 깨닫는 자리로 속히 돌아오십시오
하나님의 가차 없는 사랑의 징계가 두렵지 않으십니까..?
하나님을 경외함으로 항상 지혜롭고 절제 된 말을 하는 사람은 결국 그 입술로 인해서 하나님의 보호하심을 받게 됨을 성경은 말씀하고 있습니다.
미련하고 거만한 자의 말과 지혜롭고 정직하며 겸손한 자의말의 가치는 이렇게 판이하게 다름을 성경은 말씀합니다.
언제나 매를 자청하는 사람이 있고 하나님의 보호하심과 돌보심이 함께하는 사람이 있습니다.
마음과 영혼은 그의 입술로 증명되고 표현되는 법입니다.
잊지 마십시오.
하나님께서는 모든 사람의 모든 말들을 다 듣고 계십니다. 그리고 그 말에 따라서 각 사람들을 판단 하시고 대우 하십니다.
오늘도 당신의 모든 말을 하나님께서 다 듣고 계십니다.
이것이 그대가 어리석은 교만의 말 보다는 지혜롭고 겸손한 말을 사용하기 위해 늘 주의 은혜를 구하고 깨어 있어야 할 분명한 이유입니다..!
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them. (Proverbs 14:3, KJV)
'미련한 자의 입 안에 거만함의 회초리가 있다. 그러나 지혜로운 자들의 입술들은 그들을 보호한다.'
직역은 이런 의미입니다.
미련한 자와 교만한 자를 동류로 보고 이들의 입에서 나온 말들이 어떤 결과를 초래하는지를 먼저 설명하고 있습니다.
미련한 자와 교만한 자는 고집스럽고 어리석으며 교훈과 훈계를 싫어하고 멀리함에 있어서 닮은 꼴입니다.
그런자들을 위해 예비되어 있는 것은 회초리 뿐입니다.
하나님을 경외하지 않는 자들은 그 말에 있어 어리석음과 교만한을 언제나 그대로 드러냅니다.
그 모든 불신앙적인 거만한 말들은 모두 그를 후려치는 채찍이 되어 돌아오게 될 것입니다.
진리의 교훈과 훈계를 피하는 교만한 자에게 말합니다.
하나님의 회초리를 맞기 전에 진리를 배우고 깨닫는 자리로 속히 돌아오십시오
하나님의 가차 없는 사랑의 징계가 두렵지 않으십니까..?
하나님을 경외함으로 항상 지혜롭고 절제 된 말을 하는 사람은 결국 그 입술로 인해서 하나님의 보호하심을 받게 됨을 성경은 말씀하고 있습니다.
미련하고 거만한 자의 말과 지혜롭고 정직하며 겸손한 자의말의 가치는 이렇게 판이하게 다름을 성경은 말씀합니다.
언제나 매를 자청하는 사람이 있고 하나님의 보호하심과 돌보심이 함께하는 사람이 있습니다.
마음과 영혼은 그의 입술로 증명되고 표현되는 법입니다.
잊지 마십시오.
하나님께서는 모든 사람의 모든 말들을 다 듣고 계십니다. 그리고 그 말에 따라서 각 사람들을 판단 하시고 대우 하십니다.
오늘도 당신의 모든 말을 하나님께서 다 듣고 계십니다.
이것이 그대가 어리석은 교만의 말 보다는 지혜롭고 겸손한 말을 사용하기 위해 늘 주의 은혜를 구하고 깨어 있어야 할 분명한 이유입니다..!
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 303 | 잠언 묵상 152 | SDG | 2015.12.09 | 1199 |
| 302 | 아침에 띄우는 목양서신234 | solafide1004 | 2018.12.29 | 1199 |
| 301 | 잠언 묵상 86 | SDG | 2015.09.02 | 1200 |
| 300 | 잠언 묵상 208 | SDG | 2016.02.23 | 1200 |
| 299 | 잠언 묵상 500 | solafide1004 | 2017.04.16 | 1200 |
| 298 | 잠언 묵상 677 | solafide1004 | 2018.01.04 | 1200 |
| 297 | 아침에 띄우는 목양서신251 | solafide1004 | 2019.01.20 | 1200 |
| 296 | 잠언 묵상 41 | SDG | 2015.07.02 | 1201 |
| 295 | 잠언 묵상 293 | SDG | 2016.07.06 | 1201 |
| 294 | 아침에 띄우는 목양서신9 | solafide1004 | 2018.02.02 | 1201 |
| 293 | 잠언 묵상 16 | SDG | 2015.05.20 | 1202 |
| 292 | 잠언 묵상 22 | SDG | 2015.05.29 | 1202 |
| 291 | 잠언 묵상 82 | SDG | 2015.09.02 | 1203 |
| 290 | 잠언 묵상 199 | SDG | 2016.02.23 | 1203 |
| 289 | 아침에 띄우는 목양서신103 | solafide1004 | 2018.06.15 | 1203 |
| 288 | 잠언 묵상 416 | solafide1004 | 2017.02.01 | 1204 |
| 287 | 잠언 묵상 435 | solafide1004 | 2017.02.02 | 1204 |
| 286 | 잠언 묵상 117 | SDG | 2015.10.19 | 1205 |
| 285 | 잠언 묵상 263 | SDG | 2016.05.16 | 1205 |
| 284 | 아침에 띄우는 목양서신356 | solafide1004 | 2019.08.03 | 1207 |
