잠언 묵상 237
2016.04.05 16:31
소가 없으면 구유는 깨끗하려니와 소의 힘으로 얻는 것이 많으니라 (잠14:4, 개역한글)
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox. (Proverbs 14:4, KJV)
'소들이 없는 축사는 깨끗하다. 그러나 소의 힘으로 풍부한 소산들을 얻는다.'
직역은 이런 뜻입니다.
소들이 없는 축사는 소의 배설물이나 악취도 없을 것입니다. 따라서 소를 키우는데 힘을 사용할 일도 없어 편안할 것입니다. 그렇지만 소가 없는 깨끗한 축사를 원한다면 무엇 때문에 축사를 지을 필요가 있었겠습니까..
축사를 지었다면 소를 키워야 하고 소를 키우면 소의 힘을 빌어 사람의 힘으로 감당하기에는 훨씬 힘든 일들을 거뜬히 해 낼 수가 있습니다.
그러므로 소를 통해서 얻는 유익에 대한 기회비용은 당연한 것이며 이를 기피하고는 아무것도 얻을 수 없는 이치를 성경은 말씀하고 있습니다.
자동차를 타고 다니는 일은 편리한 일입니다.
그러나 그 편리를 누리려면 주차문제를 해결해야 하고 유류비를 비롯한 차량을 유지하고 관리하는데 필요한 제반 고정 비용을 지출해야 함은 당연한 일일 것입니다.
사업을 시작하고 새로운 일에 도전하는 일은 여러가지 어려움과 사업이 안정되기 까지의 예상되는 어느 정도의 손해를 감안 해야 하는 일입니다.
그런데 그것을 두려워 한다면 더 큰 이익이나 소득을 기대하기 어려울 것입니다.
하나님을 더 잘 섬기는 일도, 어떤 일을 통해서 더 큰 이익을 얻는 일에도 언제든 과감한 결단과 노력과 희생이 따르는 일임을 잊지 마십시오.
그것을 감당할 각오가 되어 있는 사람만이 발전과 향상을 가져올 수 있습니다.
하나님의 사람들은 순리와 이치를 무시하지 않습니다.
가만히 앉아서 요행수를 바라며 미래에 대한 발전적인 구상없이 아무런 노력을 하지 않는 무기력한 자들이 아닙니다.
외양간을 지었으면 소를 키우십시오.
그리고 그 소를 활용해서 더 많은 일을 감당하십시오.
그것이 진리가 말씀하는 성실의 의미이고 정당한 소득의 원리입니다.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox. (Proverbs 14:4, KJV)
'소들이 없는 축사는 깨끗하다. 그러나 소의 힘으로 풍부한 소산들을 얻는다.'
직역은 이런 뜻입니다.
소들이 없는 축사는 소의 배설물이나 악취도 없을 것입니다. 따라서 소를 키우는데 힘을 사용할 일도 없어 편안할 것입니다. 그렇지만 소가 없는 깨끗한 축사를 원한다면 무엇 때문에 축사를 지을 필요가 있었겠습니까..
축사를 지었다면 소를 키워야 하고 소를 키우면 소의 힘을 빌어 사람의 힘으로 감당하기에는 훨씬 힘든 일들을 거뜬히 해 낼 수가 있습니다.
그러므로 소를 통해서 얻는 유익에 대한 기회비용은 당연한 것이며 이를 기피하고는 아무것도 얻을 수 없는 이치를 성경은 말씀하고 있습니다.
자동차를 타고 다니는 일은 편리한 일입니다.
그러나 그 편리를 누리려면 주차문제를 해결해야 하고 유류비를 비롯한 차량을 유지하고 관리하는데 필요한 제반 고정 비용을 지출해야 함은 당연한 일일 것입니다.
사업을 시작하고 새로운 일에 도전하는 일은 여러가지 어려움과 사업이 안정되기 까지의 예상되는 어느 정도의 손해를 감안 해야 하는 일입니다.
그런데 그것을 두려워 한다면 더 큰 이익이나 소득을 기대하기 어려울 것입니다.
하나님을 더 잘 섬기는 일도, 어떤 일을 통해서 더 큰 이익을 얻는 일에도 언제든 과감한 결단과 노력과 희생이 따르는 일임을 잊지 마십시오.
그것을 감당할 각오가 되어 있는 사람만이 발전과 향상을 가져올 수 있습니다.
하나님의 사람들은 순리와 이치를 무시하지 않습니다.
가만히 앉아서 요행수를 바라며 미래에 대한 발전적인 구상없이 아무런 노력을 하지 않는 무기력한 자들이 아닙니다.
외양간을 지었으면 소를 키우십시오.
그리고 그 소를 활용해서 더 많은 일을 감당하십시오.
그것이 진리가 말씀하는 성실의 의미이고 정당한 소득의 원리입니다.
댓글 0
