잠언 묵상 322
2016.08.13 15:22
삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자가 복이 있느니라 (잠16:20, 개역한글)
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he. (Proverbs 16:20, KJV)
이 말씀을 직역하면, '말씀에 대해 주의를 집중시키는 자는 좋은 것을 발견한다. 그리고 여호와를 믿는 그에게 복들이 있다.' 라는 의미입니다.
'주의하다' 로 번역된 히브리 원어의 의미는 어떤 대상을 깊이 숙고하거나 신중하고 사려깊게 행동하는 것을 나타냅니다.
언제나, 무슨 일을 행할 때나 신자는 가장 먼저 그것이 하나님의 말씀에 합한 것인지를 심사숙고해야 합니다.
하나님 앞에서 지금 내가 하려고 하는 일들이 합당한 지를 신중하게 생각하고 지금 내가 내리는 판단과 결정이 과연 하나님의 뜻을 거스리는 것이 아닌지 진리 앞에서 그리고 양심에 비추어서 신중하고 사려깊게 살피는 것이 바로 신자의 경건입니다.
그렇게 하나님의 말씀을 청종하며 그 진리의 가르침을 신뢰하고 그 말씀에 대해서 거룩한 집착을 소홀히 하지 않는 자에게 하나님께서는 좋은 것을 발견하게 하시겠다고 말씀하십니다.
그의 인생을 위해서 예비하신, 하나님의 뜻에 가장 합한 길을 보게 하시고 인도하시겠다는 말씀입니다.
그렇게 인생의 모든 순간들 속에서 여호와 하나님만을 신뢰하고 마음을 다해 하나님의 말씀만을 의지하는 자에게 하나님께서는 '복들'을 주시겠다고 말씀하십니다.
'복들' 이라고 복수형으로 원문에는 기록이 되어있는데 이는 모든 종류의 복의 풍성함을 의미하는 것입니다.
하나님의 말씀을 언제나 사모하고 그 말씀대로 살기 위해서 그 대가를 지불하는 자에게 그의 영혼이 잘됨 같이 범사가 잘되는, 하나님의 뜻을 이루어 가는 의미있는 인생을 살아가시도록 하나님께서는 도우십니다.
이것이 우리의 인생 속에서 하나님의 말씀을 언제나 사모하고 그 말씀이 우리의 삶의 중심이 되게 해야 할 가장 중요한 이유입니다.
오늘 하루도 삼가 말씀에 주의하는, 하나님 앞에서 살아가는 귀한 하루가 되시기 바랍니다.
Soli Deo Gloria...!
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he. (Proverbs 16:20, KJV)
이 말씀을 직역하면, '말씀에 대해 주의를 집중시키는 자는 좋은 것을 발견한다. 그리고 여호와를 믿는 그에게 복들이 있다.' 라는 의미입니다.
'주의하다' 로 번역된 히브리 원어의 의미는 어떤 대상을 깊이 숙고하거나 신중하고 사려깊게 행동하는 것을 나타냅니다.
언제나, 무슨 일을 행할 때나 신자는 가장 먼저 그것이 하나님의 말씀에 합한 것인지를 심사숙고해야 합니다.
하나님 앞에서 지금 내가 하려고 하는 일들이 합당한 지를 신중하게 생각하고 지금 내가 내리는 판단과 결정이 과연 하나님의 뜻을 거스리는 것이 아닌지 진리 앞에서 그리고 양심에 비추어서 신중하고 사려깊게 살피는 것이 바로 신자의 경건입니다.
그렇게 하나님의 말씀을 청종하며 그 진리의 가르침을 신뢰하고 그 말씀에 대해서 거룩한 집착을 소홀히 하지 않는 자에게 하나님께서는 좋은 것을 발견하게 하시겠다고 말씀하십니다.
그의 인생을 위해서 예비하신, 하나님의 뜻에 가장 합한 길을 보게 하시고 인도하시겠다는 말씀입니다.
그렇게 인생의 모든 순간들 속에서 여호와 하나님만을 신뢰하고 마음을 다해 하나님의 말씀만을 의지하는 자에게 하나님께서는 '복들'을 주시겠다고 말씀하십니다.
'복들' 이라고 복수형으로 원문에는 기록이 되어있는데 이는 모든 종류의 복의 풍성함을 의미하는 것입니다.
하나님의 말씀을 언제나 사모하고 그 말씀대로 살기 위해서 그 대가를 지불하는 자에게 그의 영혼이 잘됨 같이 범사가 잘되는, 하나님의 뜻을 이루어 가는 의미있는 인생을 살아가시도록 하나님께서는 도우십니다.
이것이 우리의 인생 속에서 하나님의 말씀을 언제나 사모하고 그 말씀이 우리의 삶의 중심이 되게 해야 할 가장 중요한 이유입니다.
오늘 하루도 삼가 말씀에 주의하는, 하나님 앞에서 살아가는 귀한 하루가 되시기 바랍니다.
Soli Deo Gloria...!
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| » | 잠언 묵상 322 | SDG | 2016.08.13 | 1370 |
| 361 | 잠언 묵상 321 | SDG | 2016.08.13 | 1401 |
| 360 | 잠언 묵상 320 | SDG | 2016.08.13 | 1420 |
| 359 | 잠언 묵상 319 | SDG | 2016.08.13 | 1693 |
| 358 | 잠언 묵상 318 | SDG | 2016.08.13 | 2138 |
| 357 | 잠언 묵상 317 | SDG | 2016.08.13 | 1351 |
| 356 | 잠언 묵상 316 | SDG | 2016.08.13 | 1507 |
| 355 | 잠언 묵상 315 | SDG | 2016.08.13 | 1752 |
| 354 | 잠언 묵상 314 | SDG | 2016.08.13 | 1548 |
| 353 | 잠언 묵상 313 | SDG | 2016.08.13 | 1713 |
| 352 | 잠언 묵상 312 | SDG | 2016.08.13 | 1532 |
| 351 | 잠언 묵상 311 | SDG | 2016.08.13 | 1581 |
| 350 | 잠언 묵상 310 | SDG | 2016.07.18 | 1324 |
| 349 | 잠언 묵상 309 | SDG | 2016.07.18 | 1582 |
| 348 | 잠언 묵상 308 | SDG | 2016.07.18 | 1571 |
| 347 | 잠언 묵상 307 | SDG | 2016.07.18 | 1719 |
| 346 | 잠언 묵상 306 | SDG | 2016.07.18 | 1331 |
| 345 | 잠언 묵상 305 | SDG | 2016.07.18 | 1443 |
| 344 | 잠언 묵상 304 | SDG | 2016.07.18 | 1654 |
| 343 | 잠언 묵상 303 | SDG | 2016.07.18 | 1682 |
