죄와 은혜의 지배 / 존 오웬 / 부흥과개혁사
2023.06.26 21:07
- 저자
[출판사 서평]
존 오웬 전집 발간은 꿈입니다.
존 오웬 전집을 발간하는 것은 출판을 시작할 때부터 가진 저의 소망 중의 하나였습니다. 이제 그 소망이 이루어져 존 오웬 전집 발간의 첫걸음을 뗄 수 있게 되었습니다. 제가 굳이 존 오웬 전집을 발간하려는 이유는 전집 발간이 이루어져야 본격적으로 존 오웬에 대한 연구가 총체적으로 그리고 균형 있게 이루어질 수 있기 때문입니다. 중요한 인물의 전집 발간은 그 인물 연구의 고속도로를 만드는 것과 같습니다.
존 오웬 전집 발간은 복입니다.
존 오웬(1616~1683)은 영국 청교도 신학자와 설교자 가운데서 가장 뛰어난 인물로 ‘청교도의 황태자’ 또는 ‘영국의 칼빈’이라고 불립니다. 또한 넓게는 17세기 개신교 스콜라주의의 가장 탁월한 대변자 가운데 한 사람으로 개혁파 정통주의의 챔피언이며, 좀 더 거시적으로는 아우구스티누스, 루터, 칼빈, 조나단 에드워즈 등과 어깨를 나란히 하는 교회사 최고의 영적 거인 중의 한 사람입니다. 이런 교회사적으로 중요한 인물을 좀 더 가까이서 만난다는 것은 분명 우리 한국교회의 신학과 신앙의 깊이와 넓이와 높이를 위한 초석이 될 것입니다.
존 오웬 전집 발간은 신학적 역사계승입니다.
존 오웬은 17세기 개혁파 정통주의의 절정에 있던 인물로서 아우구스티누스를 비롯한 고대 교부들, 토마스 아퀴나스를 비롯한 중세 스콜라 신학, 히브리어, 헬라어, 라틴어와 같은 고전어의 통달과 고전 문학과 역사와 철학에 대한 인문학적 해박한 지식을 갖추도록 해 준 르네상스 인문주의, 오웬 신학의 기초와 뼈대를 형성해 준 종교개혁 신학의 전통을 자신의 신학 속에 거대하게 결집해 놓은 인물입니다. 따라서 존 오웬 전집을 읽는다는 것은 21세기의 가벼운 신학적 분위기를 떠나 우리로 하여금 고대 교부들, 중세 스콜라 신학, 르네상스 인문주의, 16세기 종교개혁과 17세기 청교도와 개신교 정통주의 신학의 역사적 전통과 만나 대화하며, 섭리 가운데 이루어진 신학적 전통 가운데 건전한 진수를 계승 발전시키는 계기가 될 것입니다.
존 오웬 전집 발간은 도전입니다.
존 오웬 전집을 발간하는 데 있어 가장 큰 걸림돌은 번역입니다. 오웬 전집에는 (1)교리적인 책 (2)실제적인 책 (3)논쟁적인 책 (4)성경 강해 등 다양한 분야의 책이 포함되어 있습니다. 또한 교부 신학, 중세 신학, 가톨릭 신학, 루터파 신학, 개혁파 신학, 이단 신학 등 신학 전반과 랍비와 유대문헌, 고대에서부터 당대의 홉스와 데카르트에 이르기까지의 철학서적, 문헌학, 역사, 지리, 법률, 고전 문학 등 17세기 당대 최고 지성인이 도달할 수 있는 백과사전적 지식이 담겨 있습니다. 또한 오웬은 히브리어, 헬라어, 라틴어를 자유자재로 사용하며, 만연체의 문장을 구사하기 때문에 더욱 번역이 까다롭습니다. 따라서 방대한 존 오웬 전집을 발간하는 것은 에베레스트 14 고봉을 오르는 것과 같은 험난한 길입니다. 언제 존 오웬의 전집 완간이라는 등정을 완수할지는 아무도 모릅니다. 존 오웬 전집 발간의 열쇠는 실력과 끈기를 갖춘 좋은 번역자를 구하는 데 있습니다. 최선을 다해 번역자를 찾고 진행하고 있지만 쉽지 않은 현실입니다. 독자들의 기도와 성원을 부탁드립니다.
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 66 |
자유의지 논쟁/ RC 스프로울/ 생명의 말씀사
 | SDG | 2015.07.21 | 1471 |
| 65 |
하나님의 예정과 선택 /RC스프로울/생명의 말씀사
| SDG | 2015.07.21 | 1466 |
| 64 |
구원의 순서/코르넬리스 프롱크/그책의 사람들
| SDG | 2015.06.12 | 1441 |
| 63 |
청교도 이 세상의 성자들/생명의 말씀사/리랜드 라이큰 저
| SDG | 2015.08.03 | 1426 |
| 62 |
신앙 감정론/조나단 에드워즈/부흥과 개혁사
| SDG | 2015.08.17 | 1416 |
| 61 |
회복의 길/ 존 오웬/마르투스
| SDG | 2015.09.08 | 1413 |
| 60 |
교리와 신앙/ 칼 트루먼/ 지평서원
| SDG | 2015.05.11 | 1404 |
| 59 |
구원신앙
| 박현성 | 2014.08.16 | 1402 |
| 58 |
성공 유혹인가 축복인가/윌리엄 베이츠/생명의 말씀사
| SDG | 2015.09.08 | 1386 |
| 57 |
로버트 맥체인 설교집 마태복음 / 그책의 사람들
| SDG | 2016.05.21 | 1379 |
| 56 |
구속/존 머레이/복 있는 사람
| SDG | 2015.06.12 | 1378 |
| 55 |
조지 윗필드 / 아놀드 델리모어 / 복있는 사람
| SDG | 2015.05.14 | 1374 |
| 54 |
하나님께로 돌아오라 / 데이비드 웰스 / 지평서원
| SDG | 2015.05.11 | 1370 |
| 53 |
성경이 동성애에 답하다/ 케빈 드영/ 지평서원
| SDG | 2016.05.21 | 1338 |
| 52 |
마르틴 루터 대교리 문답 / 복있는 사람
| solafide1004 | 2017.03.09 | 1295 |
| 51 |
천국에의 초대 / 조셉 얼라인 / 생명의 말씀사
| solafide1004 | 2017.03.16 | 1289 |
| 50 |
특강 종교개혁사 / 황희상/ 흑곰북스
| SDG | 2016.11.19 | 1277 |
| 49 |
회개
| SDG | 2014.10.03 | 1252 |
| 48 |
섭리의 신비/존플라벨/크리스찬다이제스트
| solafide1004 | 2017.07.10 | 1232 |
| 47 |
루터, 루터를 말한다. / 헤르만 셀더하위스 / 세움북스
| SDG | 2016.11.19 | 1217 |
