잠언 묵상 148
2015.11.30 14:11
의인은 영영히 이동되지 아니하여도 악인은 땅에 거하지 못하게 되느니라 (잠10:30, 개역한글)
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth. (Proverbs 10:30, KJV)
'이동되지 아니하여도'
'거하지 못하게 되느니라'
두 가지의 부정어를 사용해서 그 상반된 의미를 더욱 강조하고 있는 구절입니다.
히브리인들은 자신이 속한 공동체와 가문과 진영으로부터 추방 당하는(이동되는)것을 가장 큰 수치로 여겼습니다.
왜냐하면 삶의 터전을 잃어 버리는 것은 고사하고 자기 민족으로 부터의 단절과 나아가서 하나님께로 부터 영원한 단절을 의미한다고 보았기 때문입니다.
이동되다 라는 말의 원문의 의미는 심한 요동으로 건물이 무너짐을 의미합니다.
자기 민족으로부터 쫓겨난(이동 된)자는 그의 인생이 모두 무너진 것으로 여겼던 것을 볼 수 있습니다.
성경은 의인에게는 이와같은 일이 결코 일어나지 않을 것이라고 말씀하고 있습니다.
영원한 기업을 상속 받게 될 것이기 때문입니다.
그러나 악인에게는 자기 땅에 거할 수 없는, 천국에서 영생을 누릴 수 없는 영원한 추방이 이루어질 것을 예고하고 있습니다.
약속의 땅에서 영원히 거할 자들이 있고 그 곳으로부터 영원히 추방될 자들이 오늘도 이 세상에 뒤엉켜 살아가고 있습니다.
세상에는 의심할 바 없이 영생을 얻게 될 자들과 영벌을 받게 될 자들이 공존하고 있습니다.
사도 바울은 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루어 가라고 했습니다.
자신이 택자라고 확신하고 있는 신자 가운데 신앙의 기본을 지키지 않는 분들이 더러 있습니다.
결코 바람직하지 않은 일 입니다.
의인은 언제라도 자기의 존재가 바람처럼 사라질 수 있음을 의식하고 언제나 주의하여 경건에 진력하는 사람이고
악인은 언제나 근거없는 굳은 확신 속에서 자기의 영생을 자신하며 경건치 않은 삶을 즐기는 어리석은 자 입니다.
여러분의 터는 견고한지 늘 그것을 생각하십시오.
잠시 머물 곳 보다는 영원히 거할 곳을 올려다 보고 사모하시는 신자가 되셔야 합니다.
오늘도 은혜 안에 거하시는 하루 되십시오..
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth. (Proverbs 10:30, KJV)
'이동되지 아니하여도'
'거하지 못하게 되느니라'
두 가지의 부정어를 사용해서 그 상반된 의미를 더욱 강조하고 있는 구절입니다.
히브리인들은 자신이 속한 공동체와 가문과 진영으로부터 추방 당하는(이동되는)것을 가장 큰 수치로 여겼습니다.
왜냐하면 삶의 터전을 잃어 버리는 것은 고사하고 자기 민족으로 부터의 단절과 나아가서 하나님께로 부터 영원한 단절을 의미한다고 보았기 때문입니다.
이동되다 라는 말의 원문의 의미는 심한 요동으로 건물이 무너짐을 의미합니다.
자기 민족으로부터 쫓겨난(이동 된)자는 그의 인생이 모두 무너진 것으로 여겼던 것을 볼 수 있습니다.
성경은 의인에게는 이와같은 일이 결코 일어나지 않을 것이라고 말씀하고 있습니다.
영원한 기업을 상속 받게 될 것이기 때문입니다.
그러나 악인에게는 자기 땅에 거할 수 없는, 천국에서 영생을 누릴 수 없는 영원한 추방이 이루어질 것을 예고하고 있습니다.
약속의 땅에서 영원히 거할 자들이 있고 그 곳으로부터 영원히 추방될 자들이 오늘도 이 세상에 뒤엉켜 살아가고 있습니다.
세상에는 의심할 바 없이 영생을 얻게 될 자들과 영벌을 받게 될 자들이 공존하고 있습니다.
사도 바울은 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루어 가라고 했습니다.
자신이 택자라고 확신하고 있는 신자 가운데 신앙의 기본을 지키지 않는 분들이 더러 있습니다.
결코 바람직하지 않은 일 입니다.
의인은 언제라도 자기의 존재가 바람처럼 사라질 수 있음을 의식하고 언제나 주의하여 경건에 진력하는 사람이고
악인은 언제나 근거없는 굳은 확신 속에서 자기의 영생을 자신하며 경건치 않은 삶을 즐기는 어리석은 자 입니다.
여러분의 터는 견고한지 늘 그것을 생각하십시오.
잠시 머물 곳 보다는 영원히 거할 곳을 올려다 보고 사모하시는 신자가 되셔야 합니다.
오늘도 은혜 안에 거하시는 하루 되십시오..
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 220 | 잠언 묵상 180 | SDG | 2016.01.15 | 702 |
| 219 | 잠언 묵상 179 | SDG | 2016.01.15 | 677 |
| 218 | 잠언 묵상 178 | SDG | 2016.01.15 | 644 |
| 217 | 잠언 묵상 177 | SDG | 2016.01.15 | 736 |
| 216 | 잠언 묵상 176 | SDG | 2016.01.15 | 725 |
| 215 | 잠언 묵상 175 | SDG | 2016.01.15 | 654 |
| 214 | 잠언 묵상 174 | SDG | 2016.01.15 | 686 |
| 213 | 잠언 묵상 173 | SDG | 2016.01.15 | 690 |
| 212 | 잠언 묵상 172 | SDG | 2016.01.15 | 631 |
| 211 | 잠언 묵상 171 | SDG | 2015.12.31 | 749 |
| 210 | 잠언 묵상 170 | SDG | 2015.12.31 | 674 |
| 209 | 잠언 묵상 169 | SDG | 2015.12.31 | 704 |
| 208 | 잠언 묵상 168 | SDG | 2015.12.31 | 751 |
| 207 | 잠언 묵상 167 | SDG | 2015.12.31 | 847 |
| 206 | 잠언 묵상 166 | SDG | 2015.12.31 | 672 |
| 205 | 잠언 묵상 165 | SDG | 2015.12.31 | 704 |
| 204 | 잠언 묵상 164 | SDG | 2015.12.22 | 604 |
| 203 | 잠언 묵상 163 | SDG | 2015.12.22 | 637 |
| 202 | 잠언 묵상 162 | SDG | 2015.12.22 | 702 |
| 201 | 잠언 묵상 161 | SDG | 2015.12.22 | 567 |
