잠언 묵상 206
2016.02.23 15:15
의인은 그 이웃의 인도자가 되나 악인의 소행은 자기를 미혹하게 하느니라 (잠12:26, 개역한글)
The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them. (Proverbs 12:26, KJV)
'의로운 자는 그의 친구를 인도한다. 그러나 악한 자들의 길은 그들을 잘못되게 한다'
의인과 악인이 타인에게 미치는 영향에 관해서 성경은 말씀하고 있습니다.
흠정역은 이 구절의 앞 부분을 '의인은 그의 이웃보다 더 탁월하다' 라고 번역하고 있습니다.
즉, 이 말씀의 의미는 의인은 그의 이웃에게 좋은 영향을 미치고 바른 길을 제시 해 주며 언제나 생명의 길로 인도한다는 뜻입니다.
이를 보면 의인의 사명은 언제나 바른 길을 제시해 주는 것임을 알 수 있고 또 그렇게 다른 사람에게 선한 영향력을 미치기 위해서는 탁월함을 갖추어야 한다는 사실을 깨닫게 됩니다.
가까이는 배우자에게, 그리고 가족들에게 그리고 당신의 도움을 필요로 하는 자들을 위해서 그들을 도울 수 있는 탁월함을 주시기를 하나님께 기도해 보신 적이 있으십니까..?
신자는 자기만을 위해서 인생을 살아가는 자들이 아닙니다.
타인을 위해 이웃 사랑을 실천해야 하는 의무를 지닌 사람들입니다.
의인은 그 이웃의 인도자가 될 만큼 능력을 갖춘 사람이라고 성경은 분명히 말씀하고 있습니다.
실력을 기르는 여러분이 되십시오
탁월함이 있어야 다른 사람들에게 영향력을 끼칠 수 있습니다. 그들을 바른길로 인도할 수 있는 것입니다.
악인은 다른 사람들을 인도하기는 커녕 자기 자신을 미혹에 빠뜨릴 뿐 이라고 말씀하고 있습니다.
'미혹'(타아, חעה) 이라는 말의 의미는 길을 잃고 방황하거나 윤리적으로 탈선하는 행위를 의미합니다.
악인은 누구에게도 선한 영향력을 줄 수 없을 뿐만 아니라 자기 자신의 인생도 스스로 망쳐 버리는 결과를 낳게 됨을 성경은 말씀하고 있습니다.
그것이 자기 자신만을 위해서 산 결과입니다.
의인은 사람을 살리고 바른 길로 인도하지만 악인은 오늘도 자기 스스로를 파멸의 길로 이끄는 일에 열중할 뿐입니다.
한번 뿐인 인생을 어떻게 사시겠습니까..?
이웃을 살리는 삶이 있고 스스로를 점점 더 파괴 시키는 삶이 있을 뿐입니다..
The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them. (Proverbs 12:26, KJV)
'의로운 자는 그의 친구를 인도한다. 그러나 악한 자들의 길은 그들을 잘못되게 한다'
의인과 악인이 타인에게 미치는 영향에 관해서 성경은 말씀하고 있습니다.
흠정역은 이 구절의 앞 부분을 '의인은 그의 이웃보다 더 탁월하다' 라고 번역하고 있습니다.
즉, 이 말씀의 의미는 의인은 그의 이웃에게 좋은 영향을 미치고 바른 길을 제시 해 주며 언제나 생명의 길로 인도한다는 뜻입니다.
이를 보면 의인의 사명은 언제나 바른 길을 제시해 주는 것임을 알 수 있고 또 그렇게 다른 사람에게 선한 영향력을 미치기 위해서는 탁월함을 갖추어야 한다는 사실을 깨닫게 됩니다.
가까이는 배우자에게, 그리고 가족들에게 그리고 당신의 도움을 필요로 하는 자들을 위해서 그들을 도울 수 있는 탁월함을 주시기를 하나님께 기도해 보신 적이 있으십니까..?
신자는 자기만을 위해서 인생을 살아가는 자들이 아닙니다.
타인을 위해 이웃 사랑을 실천해야 하는 의무를 지닌 사람들입니다.
의인은 그 이웃의 인도자가 될 만큼 능력을 갖춘 사람이라고 성경은 분명히 말씀하고 있습니다.
실력을 기르는 여러분이 되십시오
탁월함이 있어야 다른 사람들에게 영향력을 끼칠 수 있습니다. 그들을 바른길로 인도할 수 있는 것입니다.
악인은 다른 사람들을 인도하기는 커녕 자기 자신을 미혹에 빠뜨릴 뿐 이라고 말씀하고 있습니다.
'미혹'(타아, חעה) 이라는 말의 의미는 길을 잃고 방황하거나 윤리적으로 탈선하는 행위를 의미합니다.
악인은 누구에게도 선한 영향력을 줄 수 없을 뿐만 아니라 자기 자신의 인생도 스스로 망쳐 버리는 결과를 낳게 됨을 성경은 말씀하고 있습니다.
그것이 자기 자신만을 위해서 산 결과입니다.
의인은 사람을 살리고 바른 길로 인도하지만 악인은 오늘도 자기 스스로를 파멸의 길로 이끄는 일에 열중할 뿐입니다.
한번 뿐인 인생을 어떻게 사시겠습니까..?
이웃을 살리는 삶이 있고 스스로를 점점 더 파괴 시키는 삶이 있을 뿐입니다..
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 249 | 잠언 묵상 209 | SDG | 2016.02.23 | 780 |
| 248 | 잠언 묵상 208 | SDG | 2016.02.23 | 826 |
| 247 | 잠언 묵상 207 | SDG | 2016.02.23 | 757 |
| » | 잠언 묵상 206 | SDG | 2016.02.23 | 733 |
| 245 | 잠언 묵상 205 | SDG | 2016.02.23 | 827 |
| 244 | 잠언 묵상 204 | SDG | 2016.02.23 | 683 |
| 243 | 잠언 묵상 203 | SDG | 2016.02.23 | 660 |
| 242 | 잠언 묵상 202 | SDG | 2016.02.23 | 1091 |
| 241 | 잠언 묵상 201 | SDG | 2016.02.23 | 693 |
| 240 | 잠언 묵상 200 | SDG | 2016.02.23 | 581 |
| 239 | 잠언 묵상 199 | SDG | 2016.02.23 | 745 |
| 238 | 잠언 묵상 198 | SDG | 2016.02.23 | 558 |
| 237 | 잠언 묵상 197 | SDG | 2016.02.23 | 608 |
| 236 | 잠언 묵상 196 | SDG | 2016.02.23 | 653 |
| 235 | 잠언 묵상 195 | SDG | 2016.02.23 | 584 |
| 234 | 잠언 묵상 194 | SDG | 2016.02.02 | 947 |
| 233 | 잠언 묵상 193 | SDG | 2016.02.02 | 739 |
| 232 | 잠언 묵상 192 | SDG | 2016.02.02 | 774 |
| 231 | 잠언 묵상 191 | SDG | 2016.02.02 | 740 |
| 230 | 잠언 묵상 190 | SDG | 2016.02.02 | 727 |
