잠언 묵상 188
2016.01.26 16:57
사람은 그 지혜대로 칭찬을 받으려니와 마음이 패려한 자는 멸시를 받으리라 (잠12:8, 개역한글)
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. (Proverbs 12:8, KJV)
'사람은 그의 통찰력에 따라 칭찬을 받는다. 그러나 마음이 뒤틀린 자는 멸시를 받는 자가 된다'
맛소라 사본을 직역하면 이런 의미가 됩니다.
'지혜'로 번역된 '세켈'(שכל)은 '호크마'(חכמה)와 유사한 의미를 가진 단어로 신중함이나 통찰력을 뜻합니다.
즉, 하나님께서 주시는 통찰력과 분별력을 가진 지혜로운 사람은 그로인해 많은 사람들의 칭찬과 인정을 받게 된다는 의미입니다.
지혜는 많은 지식과 경험만으로 축척되는 것이 아닙니다.
성경의 진리를 깊이 깨닫고 그 말씀 안에서 모든 이치와 원리와 도리를 이해하게 될 때, 하나님께서 그렇게 진리의 말씀을 통해서 지혜를 부어주실 때 죄 아래서 어리석고 미련하며 더디 깨닫는 아둔한 인간 일 찌라도 놀라운 지혜를 얻을 수 있게 되는 것입니다.
사람의 지혜를 믿지 마십시오.
스스로 지혜롭게 여기는 자가 하나님 앞에서는 지극히 어리석은 자요 언제나 자신을 미련하고 어리석다 여기며 겸손히 하늘의 지혜를 구하는 자가 진정 지혜로운 자임을 기억하십시오.
패려하다(나아웨, נעוה)로 번역된 다소 어려운 표현의 이 단어의 원래 의미는 뒤틀리다, 구부러지다 라는 뜻을 가지고 있습니다.
마음이 진리에 대해 뒤틀려져서 하나님의 말씀을 왜곡하고 자기의 고집과 주장을 좇는 불순종과 불법을 저지르는 상태를 의미합니다.
마음이 패려한 사람은 결국 하나님과 사람들에게 멸시를 당하게 된다고 말씀합니다.
죄는 사람의 마음을 뒤틀리게 하고 구부러지게 하여서 그 상태에서 벗어나지 못하게 만듭니다.
그 잘못된 생각 속에 영혼을 묶어두고 계속 그 생각의 오류 속에 붙잡아 둡니다.
많은 사람들이 사탄의 역사에 의해 영혼이 패려한 상태에 묶여 있음을 봅니다.
오직 하나님의 진리의 말씀 만이 뒤틀리고 구부러진 죄인의 마음과 생각을 교정하고 곧바로 펴지도록 역사하는 힘이 있습니다.
하나님의 말씀으로 날마다 영혼이 교정되지 않고 있는 사람은 그 마음이 패려한 사람입니다.
뒤틀린 마음의 악인은 그렇게 하나님의 뜻과 진리를 멸시하지만 그는 결국 하나님과 사람들에 멸시를 당하는 존재가 될 뿐입니다.
하나님의 말씀 속에서 참된 지혜와 명철을 구하는 자들이 되십시오.
성경을 멸시하면 성경이 그를 멸시하게 될 것입니다.
오늘도 하나님의 말씀과 동행하는 하루 되시기 바랍니다.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. (Proverbs 12:8, KJV)
'사람은 그의 통찰력에 따라 칭찬을 받는다. 그러나 마음이 뒤틀린 자는 멸시를 받는 자가 된다'
맛소라 사본을 직역하면 이런 의미가 됩니다.
'지혜'로 번역된 '세켈'(שכל)은 '호크마'(חכמה)와 유사한 의미를 가진 단어로 신중함이나 통찰력을 뜻합니다.
즉, 하나님께서 주시는 통찰력과 분별력을 가진 지혜로운 사람은 그로인해 많은 사람들의 칭찬과 인정을 받게 된다는 의미입니다.
지혜는 많은 지식과 경험만으로 축척되는 것이 아닙니다.
성경의 진리를 깊이 깨닫고 그 말씀 안에서 모든 이치와 원리와 도리를 이해하게 될 때, 하나님께서 그렇게 진리의 말씀을 통해서 지혜를 부어주실 때 죄 아래서 어리석고 미련하며 더디 깨닫는 아둔한 인간 일 찌라도 놀라운 지혜를 얻을 수 있게 되는 것입니다.
사람의 지혜를 믿지 마십시오.
스스로 지혜롭게 여기는 자가 하나님 앞에서는 지극히 어리석은 자요 언제나 자신을 미련하고 어리석다 여기며 겸손히 하늘의 지혜를 구하는 자가 진정 지혜로운 자임을 기억하십시오.
패려하다(나아웨, נעוה)로 번역된 다소 어려운 표현의 이 단어의 원래 의미는 뒤틀리다, 구부러지다 라는 뜻을 가지고 있습니다.
마음이 진리에 대해 뒤틀려져서 하나님의 말씀을 왜곡하고 자기의 고집과 주장을 좇는 불순종과 불법을 저지르는 상태를 의미합니다.
마음이 패려한 사람은 결국 하나님과 사람들에게 멸시를 당하게 된다고 말씀합니다.
죄는 사람의 마음을 뒤틀리게 하고 구부러지게 하여서 그 상태에서 벗어나지 못하게 만듭니다.
그 잘못된 생각 속에 영혼을 묶어두고 계속 그 생각의 오류 속에 붙잡아 둡니다.
많은 사람들이 사탄의 역사에 의해 영혼이 패려한 상태에 묶여 있음을 봅니다.
오직 하나님의 진리의 말씀 만이 뒤틀리고 구부러진 죄인의 마음과 생각을 교정하고 곧바로 펴지도록 역사하는 힘이 있습니다.
하나님의 말씀으로 날마다 영혼이 교정되지 않고 있는 사람은 그 마음이 패려한 사람입니다.
뒤틀린 마음의 악인은 그렇게 하나님의 뜻과 진리를 멸시하지만 그는 결국 하나님과 사람들에 멸시를 당하는 존재가 될 뿐입니다.
하나님의 말씀 속에서 참된 지혜와 명철을 구하는 자들이 되십시오.
성경을 멸시하면 성경이 그를 멸시하게 될 것입니다.
오늘도 하나님의 말씀과 동행하는 하루 되시기 바랍니다.
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 244 | 잠언 묵상 204 | SDG | 2016.02.23 | 2302 |
| 243 | 잠언 묵상 203 | SDG | 2016.02.23 | 2386 |
| 242 | 잠언 묵상 202 | SDG | 2016.02.23 | 2888 |
| 241 | 잠언 묵상 201 | SDG | 2016.02.23 | 2003 |
| 240 | 잠언 묵상 200 | SDG | 2016.02.23 | 2179 |
| 239 | 잠언 묵상 199 | SDG | 2016.02.23 | 2897 |
| 238 | 잠언 묵상 198 | SDG | 2016.02.23 | 2096 |
| 237 | 잠언 묵상 197 | SDG | 2016.02.23 | 2083 |
| 236 | 잠언 묵상 196 | SDG | 2016.02.23 | 2014 |
| 235 | 잠언 묵상 195 | SDG | 2016.02.23 | 2240 |
| 234 | 잠언 묵상 194 | SDG | 2016.02.02 | 2745 |
| 233 | 잠언 묵상 193 | SDG | 2016.02.02 | 2481 |
| 232 | 잠언 묵상 192 | SDG | 2016.02.02 | 2703 |
| 231 | 잠언 묵상 191 | SDG | 2016.02.02 | 2497 |
| 230 | 잠언 묵상 190 | SDG | 2016.02.02 | 2315 |
| 229 | 잠언 묵상 189 | SDG | 2016.01.26 | 2508 |
| » | 잠언 묵상 188 | SDG | 2016.01.26 | 2659 |
| 227 | 잠언 묵상 187 | SDG | 2016.01.26 | 2642 |
| 226 | 잠언 묵상 186 | SDG | 2016.01.21 | 2771 |
| 225 | 잠언 묵상 185 | SDG | 2016.01.21 | 2526 |
