잠언 묵상 39
2015.06.24 14:19
너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 (잠3:5, 개역한글)
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. (Proverbs 3:5, KJV)
'마음을 다하여' 라고 번역된 부분을 직역하면 '너의 모든 마음으로' 라는 의미입니다
이 말은 마음의 모든 기능, 상태를 총동원하여 여호와를 의지하고 신뢰하라는 말씀입니다
하나님을 불신하는 자들에게도 마음은 있습니다
그런나 그들의 마음에는 하나님께서 계시지 않기 때문에 그들은 결코 하나님을 의지하지 않습니다
그들은 자신의 감정과 마음을 지킬 수 없을 때 그래서 술을 마십니다
마인드 콘트롤에 의지합니다 명상을 하고 셀프 힐링을 시도해서 자기의 마음을 다스리려 합니다
애석하게도 이러한 모든 노력들은 모두 미봉책에 불과할 뿐입니다
결코 마음의 공허와 마음의 병, 두려움과 근심, 슬픔에서 벗어날 수 없습니다
모든 마음의 기능을 다해서 모든 마음의 감정의 상태를 초월해서 하나님을 의지하고 붙들 때에 성도는 살아갈 수 있고 이겨낼 수 있을 뿐입니다
어리석은 사람들은 자기의 명철, 자신의 지혜와 통찰력을 끝까지 신뢰합니다
잊지 마십시오 부패하고 타락한 인생에게는 아무것도 의지하고 신뢰할 만한 것이 존재하지 않습니다
인간은 결코 의지의 대상이 아닙니다
어떤 순간에도 하나님을 의지할 때 모든 상황과 환경을 이길 힘과 지혜를 주십니다
다만 그 하나님의 도우심을 바라기 위해서는 오늘도 내가 하나님보다 앞서지 않기 위해 철저하게 내 마음을 살피는 일을 게을리 하지 말아야 할 것입니다
내안에 아직 내 자신을 더 의지하고 있는 부분은 없는지 톺아 보십시오
하나님을 의지함에 일부분이 아닌 모든 마음이 사용되고 있는지 확인해 보십시오
오늘도 하나님께서는 온 마음으로 여호와를 의뢰하는 자를찾고 계십니다
그가
바로 당신이 될 수도 있습니다...
sola fide..!
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. (Proverbs 3:5, KJV)
'마음을 다하여' 라고 번역된 부분을 직역하면 '너의 모든 마음으로' 라는 의미입니다
이 말은 마음의 모든 기능, 상태를 총동원하여 여호와를 의지하고 신뢰하라는 말씀입니다
하나님을 불신하는 자들에게도 마음은 있습니다
그런나 그들의 마음에는 하나님께서 계시지 않기 때문에 그들은 결코 하나님을 의지하지 않습니다
그들은 자신의 감정과 마음을 지킬 수 없을 때 그래서 술을 마십니다
마인드 콘트롤에 의지합니다 명상을 하고 셀프 힐링을 시도해서 자기의 마음을 다스리려 합니다
애석하게도 이러한 모든 노력들은 모두 미봉책에 불과할 뿐입니다
결코 마음의 공허와 마음의 병, 두려움과 근심, 슬픔에서 벗어날 수 없습니다
모든 마음의 기능을 다해서 모든 마음의 감정의 상태를 초월해서 하나님을 의지하고 붙들 때에 성도는 살아갈 수 있고 이겨낼 수 있을 뿐입니다
어리석은 사람들은 자기의 명철, 자신의 지혜와 통찰력을 끝까지 신뢰합니다
잊지 마십시오 부패하고 타락한 인생에게는 아무것도 의지하고 신뢰할 만한 것이 존재하지 않습니다
인간은 결코 의지의 대상이 아닙니다
어떤 순간에도 하나님을 의지할 때 모든 상황과 환경을 이길 힘과 지혜를 주십니다
다만 그 하나님의 도우심을 바라기 위해서는 오늘도 내가 하나님보다 앞서지 않기 위해 철저하게 내 마음을 살피는 일을 게을리 하지 말아야 할 것입니다
내안에 아직 내 자신을 더 의지하고 있는 부분은 없는지 톺아 보십시오
하나님을 의지함에 일부분이 아닌 모든 마음이 사용되고 있는지 확인해 보십시오
오늘도 하나님께서는 온 마음으로 여호와를 의뢰하는 자를찾고 계십니다
그가
바로 당신이 될 수도 있습니다...
sola fide..!
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 92 | 잠언 묵상 52 | SDG | 2015.07.14 | 4455 |
| 91 | 잠언 묵상 51 | SDG | 2015.07.14 | 3634 |
| 90 | 잠언 묵상 50 | SDG | 2015.07.14 | 4193 |
| 89 | 잠언 묵상 49 | SDG | 2015.07.07 | 3919 |
| 88 | 잠언 묵상 48 | SDG | 2015.07.07 | 4587 |
| 87 | 잠언 묵상 47 | SDG | 2015.07.03 | 4416 |
| 86 | 잠언 묵상 46 | SDG | 2015.07.02 | 4528 |
| 85 | 잠언 묵상 45 | SDG | 2015.07.02 | 4566 |
| 84 | 잠언 묵상 44 | SDG | 2015.07.02 | 4972 |
| 83 | 잠언 묵상 43 | SDG | 2015.07.02 | 4512 |
| 82 | 잠언 묵상 42 | SDG | 2015.07.02 | 3972 |
| 81 | 잠언 묵상 41 | SDG | 2015.07.02 | 3662 |
| 80 | 잠언 묵상 40 | SDG | 2015.06.24 | 4028 |
| » | 잠언 묵상 39 | SDG | 2015.06.24 | 4371 |
| 78 | 잠언 묵상 38 | SDG | 2015.06.24 | 4754 |
| 77 | 잠언 묵상 37 | SDG | 2015.06.24 | 3932 |
| 76 | 잠언 묵상 36 | SDG | 2015.06.24 | 4034 |
| 75 | 잠언 묵상 35 | SDG | 2015.06.24 | 4148 |
| 74 | 잠언 묵상 34 | SDG | 2015.06.24 | 4008 |
| 73 | 잠언 묵상 33 | SDG | 2015.06.24 | 4264 |
